derivadas escalares de una función vectorial